National Archive 웹 사이트에서 귀하의성에 관한 정보를 찾습니다.

국립 문서 보관소 (National Archives)는 브라질의 이민자들의 입국 정보를 담은 일부 데이터베이스를 관리합니다. 이 사이트는 외국 시민권, 계보 연구 또는 단순히 호기심을 갖고 자신의 성의 기원과 역사를 발견하고자하는 사람들에 대한 조상의 문서를 찾는 사람을 도울 수 있습니다. 입력 된 오래된 파일은 OCR (Optical Character Recognition) 기술을 사용하여 색인이 생성되었습니다.

다음 튜토리얼에서는 SIAN (National File Information System), 리오 데 자네이로 항의 브라질의 외국인 데이터베이스, 상파울루의 공개 자료실 및 브라질의 포르투갈 운동 사이트를 사용하는 방법을 확인합니다. 서류 및 이민자 기록을 검색하십시오.

사이트 및 앱은 성의 원산지와 인기를 발견합니다. 목록보기

National Archive 웹 사이트에서 귀하의성에 관한 정보를 찾습니다.

휴대 전화, TV 및 기타 할인 제품을 구매하고 싶습니까? 비교를 아십시오

SIAN

1 단계. SIAN 웹 사이트 (sian.an.gov.br)에 접속하여 "Create registration"을 클릭하십시오.

SIAN을 구독하십시오.

2 단계. 귀하의 계정에 등록하고 로그인 한 후 "자금 / 컬렉션"으로 이동 한 후 "무료 검색"을 클릭하십시오.

데이터베이스 검색 수행

3 단계. 마지막으로 찾고있는 성을 검색하십시오. 발견 된 문서는 주제로 표시됩니다. 결과를 클릭하여 문서를 엽니 다.

SIAN에 대한 검색 결과

리우데 자네이루 항

1 단계. 브라질의 외국인 - 포르토 데 리오 데 자네이루 (bases.an.gov.br/rvbndes/Menu_Externo) 웹 사이트로 이동하여 "Consulta"를 클릭하십시오. 찾고있는 성을 입력하십시오.

RJ 포트 데이터베이스에서 검색 수행

2 단계. 검색 결과가 별도의 페이지에 표시됩니다. 화면 상단의 탐색 버튼을 사용하여 발견 된 레코드 사이를 전환하십시오.

검색 결과

상파울루의 공공 자료실

1 단계 : São Paulo의 Public Archive 웹 사이트 (fileestate.sp.gov.br/site)에 액세스하고 "Digital Repository"를 클릭하십시오.

SP Public Archive 저장소에 액세스

2 단계. 다음으로, "Textual Collection"을 클릭하고 "Map Lists"를 엽니 다.

이민자 명단 검색

3 단계 원하는 사람의 선박 (증기), 국적 또는 이민 연도를 선택하고 "검색"을 클릭하십시오.

선박, 국적 또는 도착 연도 별 검색

4 단계. 무료 등록이 필요합니다. 이렇게하려면 "등록"을 클릭하고 개인 정보, 전자 메일 및 암호를 입력하십시오.

검색을 사용하려면 사이트에 등록하십시오.

5 단계. 등록 후 로그인하면 결과가 목록으로 표시됩니다. "미리보기"를 클릭하여 원본 문서에 액세스하십시오.

표시된 버튼을 클릭하여 파일을 엽니 다.

브라질에있는 포르투갈 사람의 운동

Step 1. 브라질의 포르투갈 운동 웹 사이트 (www.an.gov.br/baseluso/menu/menu.php)에 접속하여 "Consulta"를 클릭하십시오. 찾으려는 성을 입력하고 돋보기 아이콘을 클릭하십시오.

포르투갈어 데이터베이스에서 성을 검색 중입니다.

2 단계. 발견 된 레코드가 화면에 나열됩니다. 발견 된 사람들에 대한 정보가 오른쪽 열에 표시됩니다. 아쉽게도 데이터가 포함 된 원본 문서에 액세스 할 수 없습니다.

검색 결과

Google 번역은 신뢰할 수 있습니까? 에 대한 의견.

당신이 반대 성이라면 어떻게 생겼을까요? 사이트 및 테스트에 대해 알기